纽约市旅游会展局和白思豪市长宣布气候周连续第十年来到纽约市

纽约市（2017年8月8日）— 纽约市官方目的地推广机构——纽约市旅游会展局和白思豪市长（Mayor de Blasio）近日宣布气候周（Climate Week）将于2018年9月24日至30日在纽约市举行。由国际非营利组织气候集团（The Climate Group）组织的纽约市气候周，在纽约市旅游会展局的支持下，将召集来自公共、私立以及政府部门的国际领导人，在纽约市展示和讨论全球气候行动。

“我们非常自豪能再次迎来气候集团和纽约市气候周，”白思豪市长说：“我们纽约在气候问题上采取了果敢的行动。通过我们开创性的一个纽约市（OneNYC）战略和1.5˚C计划，我们承诺我们的城市将达到巴黎气候协议（Paris climate agreement）的最高目标。我们正在从化工燃料中抽身，要求我们的大型建筑减少排放，并投资电动汽车行业。通过对再生能源和可持续性行业的投资，我们将为所有人创造一个更加漂亮整洁的城市。”

“纽约市气候周是全世界最大规模的气候周，也是国际上重要的峰会之一。自2009年联合国大会（United Nations General Assembly）启动以来，一直在推动气候行动向前发展，”气候集团首席执行官（CEO of The Climate Group）海伦·克拉克森（Helen Clarkson）补充道：“我们非常激动能主办第十届纽约市气候周，在世界的舞台上继续将气候行动作为全球议程的首要议题。”

“我们的目标是利用城市持续不断的重要努力，将目的地定位为‘全球环保之都’”纽约市旅游会展局局长弗莱德·迪克森（Fred Dixon）表示：“像‘纽约气候周’这样的活动是一个完美的平台，让我们的城市和世界都参与进来，展示大家更好地保护地球的承诺，比如纽约市把我们最标志性的公园都变成全天所有车辆禁行，计划将雅各布贾维茨会展中心（Jacob K. Javits Convention Center ）建设成为全市最大的屋顶农场之一，还有我们的许多酒店都参与了城市碳挑战计划（City’s Carbon Challenge）。”

气候周期间，预期会有来自40多个国家约1万名代表参加共150场活动，包括小组讨论、音乐会、展览和研讨会。9月24日的开幕式计划在曼哈顿的时代广场举行，出席的演讲嘉宾和名流包括联合国气候变化框架公约执行秘书（Executive Secretary of the United Nations Framework Convention on Climate Change）帕特里夏·埃斯皮诺萨（Patricia Espinosa）、美国加州州长（Governor of California）埃德蒙·G·布朗（Edmund G Brown）和海地总统约文内尔·莫伊斯（President Jovenel Moïse of Haiti）。

除了纽约市气候周，纽约市最近也吸引了包括2019年“世界骄傲”（WorldPride）在内的各种知名的大型活动。这些具有纪念意义的活动将有助再创游客人数的新记录。2017年纽约市的总游客数为6280万人。

“纽约市非常激动能借着主办第十届年度气候周（Climate Week）的契机，展示五大区的气候变化，” 纽约市气候政策和项目高级总监（NYC’s Senior Director of Climate Policy and Programs）兼首席环保再生官（Chief Resilience Officer）丹尼尔·扎里利（Daniel Zarrilli）说到：“在缺少华盛顿的联邦领导下，来自全美的各种城市都在为达成巴黎协定（Paris Agreement）而加紧努力。在纽约市，我们正在加速减少温室气体（GHG）排放，改造我们的城市，作为我们的一个纽约市（OneNYC）综合战略的一部分，从化石燃料行业的撤资。”

“从保护我们的海岸线、建筑和基础设施，到让我们的社区更加安全、更有活力，纽约市致力于正面应对气候变化，保护我们的城市及其市民免受相关威胁，”市长重建和再生办公室主任（Director of the Mayor’s Office of Recovery and Resiliency）简尼·巴维什（Jainey Bavishi）提到：“纽约市气候周将全世界最聪明的一些发明家聚集到一起，正是为了实现这一目标。”

“气候变化就在眼前，这一时刻需要果断、雄心勃勃的合作行动，”市长可持续发展办公室主任（Director of the Mayor’s Office of Sustainability）马克·钱伯斯（Mark Chambers）说：“纽约市气候周是一个机会，能够激励和鼓励我们所有人提出必要解决方案。”

“作为州参议院能源和电信委员会（State Senate Committee on Energy and Telecommunications）的资深民主党成员（Ranking Democratic Member），我很高兴能庆祝纽约市气候周。这是我们在保护环境的过程中，让所有人参与进来的一项伟大的倡议和有效的方式。”参议员凯文·派克（Senator Kevin Parker）说道。

新一代可持续发展的酒店

纽约市不断发展的酒店项目都越来越注重环保设计和建筑。总体而言，目前已经有19家酒店承诺加入纽约市碳排放挑战（NYC Carbon Challenge）。作为环保酒店品牌壹酒店旗下一员，布鲁克林大桥壹酒店（1 Hotel Brooklyn Bridge）于2017年开业。纽约的凯悦酒店(Grand Hyatt New York)和纽约半岛酒店(Peninsula New York)已经承诺，将通过高效的锅炉和LED照明等升级方式来减少碳排放。皮埃尔酒店（The Pierre）参与了“地球检查”（EarthCheck），这是一项监测酒店对环境影响的项目，克罗斯比街精品酒店（Crosby Street Hotel）被授予纽约市第一个LEED金牌认证建筑。

公园和园艺保护

2018年6月，全世界最标志性的绿地——中央公园也加入了布鲁克林展望公园（Brooklyn’s Prospect Park）的行列，成为一个车辆全面禁行的公园。中央公园每年接待的游客超过4200万人。凌驾于城市街道之上的高线（High Line），从原来废弃的高架铁道被改造成一个园艺绿洲，2009年开放的第一部分已经成为了鸟类、昆虫的栖息地和人们放松休闲的地方。在炮台公园城（Battery Park City），园艺师并不用杀虫剂，而是采用大规模堆肥来管理公园。

这个夏天，纽约市将在长岛市的亨特点南面（Hunter’s Point South）、威廉斯堡（Williamsburg）的多米诺公园（Domino Park）和布鲁克林大桥公园（Brooklyn Bridge Par）的三号码头（Pier 3）迎来了新的绿地空间。

绿色屋顶和城市农场

雅各布贾维茨会展中心（Jacob K. Javits Convention Center）目前拥有6.75英亩的绿色屋顶，在2014年竣工后，它不仅吸引了野生动物，还提供了将建筑的能源消耗减少了26%的隔热层，还能吸收了暴雨水。贾维茨中心最新的计划是在扩建的屋顶上开垦一个近1英亩的屋顶农场，目的是种植用于服务代表的农产品。

布鲁克林巴克莱中心（Barclays Center）以举办体育活动和音乐而著名，它覆盖于地铁入口的斜坡是一个3英亩的绿色屋顶。布鲁克林农场（Brooklyn Grange）在全市范围内自然养殖了30多个屋顶蜂巢，同时还在皇后区的长岛市和布鲁克林海军工厂（Brooklyn Navy Yard）运营了全世界最大的两个屋顶农场。

布朗克斯的纽约植物园（New York Botanical Garden）在今年春天引入了可食用学院，这个3英亩的学园包括一个绿色屋顶、示范厨房、技术实验室、教学温室、太阳能展示馆、蔬菜园，以及教学和表演空间等。

位于斯塔滕岛的斯纳格港传统农场（Heritage Farm）占地2.5英亩，自2012年建立以来，帮助、激励和教育当地社区以可持续地环保方式种植新鲜水果和蔬菜。2017年传统农场的员工与100多名志愿者合作，向超过2280位儿童传授可持续农业、食物来源和植物生物学知识。

罗斯福岛和总督岛

罗斯福岛是康奈尔科技大学（Cornell Tech）在建校区的所在地，拥有最先进的零耗能绿色建筑布隆伯格中心（Bloomberg Center）和全世界最大的LEED白金级无能源建筑结构The House。总督岛上的环保亮点包括一个养着山羊的城市农场、一个堆肥中心和十亿牡蛎项目（Billion Oyster Project），这个生态系统修复和教育项目旨在创建纽约港的水道过滤系统，目前已经养殖了2500万颗牡蛎，预期到2035年牡蛎的数量达到10亿只。

城市顶级景点的LEED绿色建筑认证

城市的LEED认证绿色建筑是可持续发展城市建筑的典范。2009年，帝国大厦（Empire State Building）对这个1931年标志性的摩天大楼进行了以绿色环保为重点的改造，而世贸中心一号楼（One World Trade Center）是世界上最高的LEED绿色认证建筑之一。在全美有史以来最大的私人地产开发项目哈德逊园区（Hudson Yards）拥有的绿色环保特色包括14英亩的花园和公共空间，每年可重复利用一千万加仑雨水的雨水收集基础设施，以及园区内的高效发电厂。值得注意的是，在这个新兴社区首个完工的建筑哈德逊园区10号（Hudson Yards 10）获得了LEED白金认证。

布鲁克林的儿童博物馆（Brooklyn’s Children’s Museum）在2008年建造了太阳能发电、再生橡胶地板和地热供暖冷却系统后获得了银质LEED认证，同时该博物馆还通过实践展览向孩子们传授生态知识。惠特尼美国艺术博物馆也因其节能措施、建筑中采用回收材料，以及拥有两个蜂巢的绿色屋顶，而被认证为LEED金牌建筑。

纽约市戏剧产业致力于可持续发展的光辉典范包括百老汇绿色联盟（The Broadway Green Alliance）的创立。

——完——