汉堡欢迎来自世界各地的扶轮社会员

德国汉堡2019年5月29日 /美通社/ — 在未来的日子里，德国汉堡将会变成“扶轮社之城”，超过25,000名来自于世界各地的扶轮社(Rotary)会员将在6月1日至6月5日齐聚汉堡，参加一年一度的国际大会。扶轮国际大会被认为是全球最具知名度和国际性的会议之一，不仅能够触动扶轮社会员群体的内心，还能让大会主办城市汉堡及其居民激动不已。

2019 Rotary International Convention – Hamburg welcomes Rotary members from across the world: Over the coming days, Hamburg/Germany will be transformed into “Rotary City” as more than 25,000 Rotary members from around the globe will be getting together in Hamburg from 1 to 5 June for the annual international Meeting (Hamburg, May 28, 2019 – photo: “Elbphilharmonie Hamburg”/Maxim Schulz)

Hamburg welcomes Rotary members from across the world: Over the coming days, Hamburg/Germany will be transformed into “Rotary City” as more than 25,000 Rotary members from around the globe will be getting together in in the exhibition halls of “Hamburg Messe” from 1 to 5 June for the annual international Meeting (photo: “Hamburg Fair Complex” / Michael Zapf).

扶轮国际大会多姿多彩，富有多元性和世界性。参加汉堡大会的扶轮社成员将会启动项目，进行交流，为创造一个更美好的世界一起努力，而这与扶轮社的口号“Capture the moment”相一致。

国际扶轮社长巴利-拉辛(Barry Rassin)表示：“汉堡是著名的全球门户港口，来自于170个国家的25,000人预计将会参加我们的大会，扶轮社很高兴能够为汉堡带来连接全世界的舞台。我们希望能够向来自于德国以外的扶轮社会员介绍汉堡这座城市，并促成为让世界变得更美好而采取行动的汉堡当地扶轮社会员，能够熟悉整个扶轮社会员大家庭。”

除了在汉堡国际展览中心(Hamburg-Messe)的展厅举行大会以外，扶轮社会员还将能在汉堡享受全面的支持计划，包括自行车骑行游、汉堡商会的欢迎派对、乘船游览阿尔斯特湖，以及在汉堡标志性的新音乐厅Elbphilharmonie（易北爱乐音乐厅）参加独家的扶轮社音乐会。参加大会的人士将能沉浸在真正的欧洲音乐之城的美妙氛围中，并将体验德国非常令人激动的一个美食胜地、众多海上旅游景点、传奇的夜生活场景、丰富多彩的文化，还将现场访问富有活力的初创企业和媒体。

此外，汉堡的当地人士还将能接触到扶轮社会员群体，扶轮社的会员还将前往一些汉堡非常著名的地点，利用咨询台和活动来为众多项目提供洞察分析。